ГОЛОВНА Библейский аргумент Как помочь вашим детям читать Библию?

Как помочь вашим детям читать Библию?

Моя дочь однажды заявила, что не любит читать читают Библию. Странно? Дальше будет «еще страньше и страньше», как говаривала Алиса, попав в страну Чудес.
Все началось с того, что однажды на предложение вечером почитать Библию и помолиться, моя дочь замялась и сказала: «Папа, а давай просто помолимся. Я не люблю читать». И это мне говорил ребенок, который за неделю осилил приключение Тома Сойера и Геккельбери Финна. Как христианина меня очень расстраивал такой поворот событий, и я попытался понять, в чем проблема. После откровенного разговора один на один, ребенок поделился главной причиной своей нелюбви к Писанию. Дело было в том, что она не могла осилить лексику великого и могучего эпохи Владимира Ивановича Даля. Она просто не понимала слов Синодального перевода, которым, шутка ли, уже 140 лет с хвостиком. В попытке понять смысл, тонула в сложной конструкции устаревших слов… И я решил, нужно что-то с этим делать…

 

comments powered by HyperComments

ПОДІБНІ ЗАПИСИ